Azərbaycan Respublikasının Dövlət Neft Fondunun yaradılması haqqında


Relizin Tarixi: 22.07.2011

О создании Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики

Указ Президента Азербайджанской Республики

О создании Государственного нефтяного фонда
Азербайджанской Республики

Деловое сотрудничество между Государственной нефтяной компанией Азербайджанской Республики и известными нефтяными компаниями мира, основа которого была заложена в 1994 году подписанием «Контракта века», должно в скором времени принести свои предварительные реальные результаты. Направление ожидаемых в этой области доходов на социально-экономический прогресс Азербайджанской Республики является главной целью государственной политики.

Учитывая это, в целях сбора валютных средств, поступающих от реализации прибыльной нефти, получаемой в связи с разработкой нефтяных месторождений страны совместно с иностранными компаниями, и других доходов, и эффективного управления ими, обеспечения направления этих средств на развитие важнейших отраслей и осуществление проектов, имеющих важное значение с социально-экономической точки зрения, постановляю:

1. Создать Государственный нефтяной фонд Азербайджанской Республики.

2. Установить, что Государственный нефтяной фонд Азербайджанской Республики формируется за счет следующих источников:

2.1. получаемых от заключенных между Государственной нефтяной компанией Азербайджанской Республики или полномочным государственным органом и инвесторами соглашений относительно разведки, разработки и долевого раздела добычи нефти и газа в Азербайджанской Республике, в том числе в принадлежащем Азербайджанской Республике секторе Каспийского моря (озера), а также других соглашений относительно разведки, разработки и транспортировки нефтяных и газовых ресурсов следующих доходов:

2.1.1. чистых доходов, получаемых от продажи углеводородов, приходящихся на долю Азербайджанской Республики (за вычетом расходов по транспортировке углеводородов, затрат на банковское, таможенное оформление, самостоятельный контроль (сервейер), маркетинг и страхование, а также за исключением доходов, приходящихся на долю инвестиций или долевого участия Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики в проектах, инвестором, пайщиком или партнером которых она является);

2.1.2. бонусов (вознаграждений), выплачиваемых инвесторами Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики или полномочному государственному органу в связи с подписанием или исполнением соглашений по нефти и газу;

2.1.3. поакровых платежей, выплачиваемых инвесторами Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики или полномочному государственному органу для использования контрактного участия в связи с освоением углеводородных ресурсов;

2.1.4. дивидендов, приходящихся на долю Азербайджанской Республики в связи с осуществлением нефтяных и газовых проектов, и доходов от раздела прибыли (за исключением доходов, приходящихся на долю инвестиций или долевого участия Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики в проектах, инвестором, пайщиком или партнером которых она является);

2.1.5. доходов, получаемых от транспортировки нефти и газа через территорию Азербайджанской Республики по экспортным трубопроводам Баку — Супса, Баку — Тбилиси — Джейхан и Баку — Тбилиси — Эрзерум (за исключением доходов, приходящихся на инвестицию или долю участия Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики в проектах, в которых она выступает в качестве инвестора, дольщика или компаньона);

2.1.6. доходов, получаемых от активов, предоставляемых инвесторами Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики или полномочному государственному органу в рамках соглашений по нефти и газу;

2.2. доходы, получаемые от размещения, управления, реализации и другого представления Нефтяным Фондом средств (активов) Фонда (в том числе финансовых активов и активов, предоставленных инвесторами в рамках нефтегазовых соглашений), или внештатные доходы, доходы, получаемые от повторной оценки активов в балансовой валюте (Азербайджанский манат), и прочие;

2.3. грантов и другой безвозмездной помощи;

2.4. других соответствующих законодательству доходов и поступлений.

3. Реализацию приходящихся на долю Азербайджанской Республики сырой нефти и газа осуществлять Государственной нефтяной компании Азербайджанской Республики.

4. Кабинету министров Азербайджанской Республики в двухмесячный срок подготовить и представить Президенту Азербайджанской Республики Положение Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики и предложения о составе его высших органов управления.

5. Поручить Центральному банку Азербайджанской Республики до начала деятельности Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики обеспечить сбор его средств на специальный счет.

6. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

Президент Азербайджанской Республики

Гейдар АЛИЕВ

г. Баку, 29 декабря 1999 года

№ 240

С поправками согласно Указам от 7 февраля 2003 года № 849; 1 марта 2005 года № 202; 10 февраля 2010 года № 216 ; 22 июля 2011 года № 473 («LegalActs» LLC).


© LegalActs
Неофициальный перевод