Bundan sonra Tərəflər adlandırılan Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Rusiya Federasiyası Hökuməti,

aşağıdakılar barədə razılığa gəldilər:

Bu Sazişin məqsədləri üçün aşağıdakı terminlər istifadə edilir:

Bu Sazişin mövzusu Tərəflərin dövlətlərinin təsərrüfat subyektləri arasında aparılan xarici ticarət əməliyyatları zamanı vasitəli vergilərin tutulması prinsipinin müəyyən edilməsidir.

1. Bir Tərəfin dövlətinin gömrük ərazisindən çıxarılan və digər Tərəfin dövlətinin gömrük ərazisinə gətirilən mallara hər bir Tərəfin müəyyən etdiyi qaydalara müvafiq olaraq, sıfır dərəcə ilə vasitəli vergilər şamil edilir.

2. Bu qayda, sabit qaz kondensatı daxil olmaqla, təbii qaza və neftə tətbiq edilmir.

Bir Tərəfin dövlətinin gömrük ərazisinə gətirilən və digər Tərəfin dövlətinin gömrük ərazisindən çıxarılan mallar təyinat ölkəsində onun milli qanunvericiliyinə uyğun olaraq vasitəli vergilərə cəlb edilir.

1. Xidmətlərin göstərilməsi zamanı vasitəli vergilərin tətbiq edilməsi qaydaları ayrıca protokolla rəsmiləşdirilir. Bu protokol tətbiq edilənədək, aşağıdakı xidmətlər istisna olmaqla, xidmətlər Tərəflərin dövlətlərinin qanunvericiliyinə uyğun olaraq vasitəli vergilərə cəlb edilir.

2. Bu maddənin 1-ci bəndinin «a», «b», «v» yarımbəndlərində sadalanan xidmətlər, xidmətlərin göstərilməsi faktı Tərəflərin müəyyən etdiyi qaydada təsdiq olunduqda, həmin xidmətləri göstərən vergi ödəyicisinin dövlətində sıfır dərəcə ilə əlavə dəyər vergisinə cəlb edilir.

1. Tərəflər malların hərəkətinə, uçotun aparılmasına və informasiya mübadiləsinə nəzarəti həyata keçirmək məqsədi ilə Müstəqil Dövlətlər Birliyi ölkələrinin xarici iqtisadi fəaliyyətinin mal nomenklaturasından (MDB XİF MN) istifadə edəcəklər.

2. Tərəflərin dövlətlərinin gömrük ərazisinə idxal edilən mallar üzrə vasitəli vergiləri təyinat ölkəsinin gömrük və ya vergi orqanları tuturlar.

1. Bu Saziş, ümumi qəbul edilmiş beynəlxalq hüquq prinsiplərinə və normalarına uyğun olaraq, Tərəflərin daxili əmtəə istehsalçılarının maraqlarının və milli bazarın qorunması üçün zəruri tədbirləri həyata keçirmək hüququna mane olmur.

2. Tərəflər bu Sazişin təsiri və tətbiqi ilə əlaqədar ziddiyyətləri danışıqlar yolu ilə həll edəcəklər.

3. Zəruri olduqda, Tərəflər bu Sazişin həyata keçirilməsi vəziyyətini qiymətləndirmək, ona dəyişikliklər və əlavələr edilməsinin məqsədə müvafiqliyi barədə məsləhətləşmələr aparacaqlar.

1. Tərəflər, qarşılıqlı razılıq əsasında bu Sazişə, onun ayrılmaz hissəsi olan Protokollarla rəsmiləşdirilən zəruri əlavələr və dəyişikliklər edirlər.

1. Bu Saziş Sərbəst ticarət zonasının yaradılması haqqında 15 aprel 1994-cü il tarixli Saziş və Sərbəst ticarət zonasının yaradılması haqqında 15 aprel 1994-cü il tarixli Sazişə dəyişikliklər və əlavələr edilməsi haqqında 2 aprel 1999-cu il tarixdə imzalanmış Protokol ilə nəzərdə tutulan Sərbəst ticarət rejimindən istisnalar barədə Protokol ilə eyni vaxtda, 2001-ci il yanvarın 1-dən qüvvəyə minir.

2. Bu Saziş beş il müddətinə bağlanır və Tərəflər onun növbəti müddətin bitməsinə altı ay qalmış Sazişə xitam vermək niyyəti barədə diplomatik kanallarla yazılı şəkildə xəbərdarlıq etməzsə, Sazişin müddəti avtomatik olaraq sonrakı beş illik dövrə uzadılır.

2000-ci il 29 noyabr tarixində Bakı şəhərində hər biri Azərbaycan və rus dillərində iki əsl nüsxədə imzalanmışdır, bütün mətnlər eyni qüvvəyə malikdir.