Азербайджанский народ, обладающий древней и богатой культурой, внес большой и ценный вклад в мировую цивилизацию. Первые образцы этого вклада посредством письменности, являющейся великим открытием в истории человечества, в виде наскальных изображений Гобустана и Гемигая, а также эпиграфических памятников отразились на камнях и дожили до наших дней. Исторические факты свидетельствуют о том, что, создавая эти ценные произведения, азербайджанский народ использовал различные алфавиты.

Создание в 1922 году по решению правительства Азербайджана нового Комитета по алфавиту, поручение данному комитету составления для азербайджанского языка алфавита с латинской графикой стало первым серьезным шагом, предпринятым на пути перехода к новой графике. С 1923 года процесс перехода к алфавиту на латинской основе был ускорен. В ответ на рекомендации состоявшегося в 1926 году Первого всесоюзного съезда тюркологов с 1 января 1929 года в Азербайджане началось массовое применение алфавита на латинской графике.

За короткое время использование латинской графики создало в Азербайджане чрезвычайно благоприятную почву для ликвидации безграмотности среди широких масс. Несмотря на эти достижения, с 1 января 1940 года данный алфавит был заменен алфавитом с новой графикой, составленным на основе кириллицы. В течение более чем полувекового периода на кириллице были созданы ценные образцы азербайджанской науки и культуры. Однако тот факт, что кириллица не соответствовала звуковому строю нашего языка, заставил азербайджанскую интеллигенцию вести постоянную работу в деле усовершенствования данного алфавита. Опыт показал, что какие бы усилия не были приложены на пути адаптации кириллицы к звуковому строю нашего языка, достижение оптимального варианта не представлялось возможным, что усиливало вероятность его изменения когда-то.

Исторические условия, сложившиеся после обретения независимости, открыли новые перспективы для присоединения нашего народа к общей письменной системе народов мира и обусловили необходимость восстановления азербайджанского алфавита на латинской графике. А это завершилось принятием соответствующего закона.

Учитывая в целом обеспечение в августе 2001 года длившегося около десяти лет перехода в нашей стране к азербайджанскому алфавиту на латинской графике, а также то, что использование нового алфавита является важным событием в общественно-политической жизни независимой Азербайджанской Республики, в истории нашей письменной культуры, постановляю:

1. Отмечать ежегодно 1 августа в Азербайджанской Республике как День азербайджанского алфавита и азербайджанского языка.

2. Настоящий Указ вступает в силу со дня опубликования.