О нормативных правовых актах


Дата релиза: 14.04.2009

О нормативно-правовых актах

Закон Азербайджанской Республики

О нормативных правовых актах

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Назначение настоящего Закона

Настоящий Закон определяет порядок разработки, введения в действие, толкования законов и других нормативных правовых актов Азербайджанской Республики и связанного с ними взаимодействия соответствующих государственных органов

Статья 2. Понятие нормативных правовых актов Азербайджанской Республики

2.1. Нормативный правовой акт Азербайджанской Республики (далее — «нормативный правовой акт») официальный письменный документ, принятый компетентным государственным органом, дающий указания общего характера, устанавливающий, изменяющий или отменяющий правовые нормы и предусмотренный для неоднократного применения.

2.2. Законодательная система Азербайджанской Республики и входящие в нее нормативные правовые акты определяются статьями 147-151 Конституции Азербайджанской Республики.

Статья 3. Акты нормативного характера

К актам нормативного характера Азербайджанской Республики относятся:

3.1. Постановления Конституционного суда Азербайджанской Республики, принятые на основании пунктов 1-6, 8 части III и части IV статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики;

3.2. Постановления, инструкции и разъяснения Центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики;

3.3. Постановления местных органов исполнительной власти, органов местного самоуправления;

3.4. Постановления Национального банка Азербайджанской Республики.

3.5. Решения Национального совета телевидения и радио.

3.6. Решения Судебно-правового совета.

Статья 4. Правовая основа полномочий на принятие нормативных правовых актов

Органы, имеющие полномочия на принятие нормативных правовых актов, и пределы этих полномочий определяются Конституцией и другими законами Азербайджанской Республики.

Статья 5. Соответствие нормативных правовых актов нормативным правовым актам, имеющим более высокую юридическую силу

Нормативные правовые акты должны соответствовать Конституции Азербайджанской Республики и другим нормативным правовым актам, имеющим более высокую по сравнению с ними юридическую силу.

Статья 6. Передача полномочий на принятие нормативных правовых актов нижестоящим органам

6.1. Органы государственной власти Азербайджанской Республики, имеющие полномочия на принятие нормативных правовых актов, могут передавать часть этих полномочий другим органам государственной власти, если иное не предусмотрено законом.

6.2. Соответствующие органы исполнительной власти Азербайджанской Республики имеющие полномочия на принятие нормативных правовых актов, могут передавать часть этих полномочий нижестоящим соответствующим органам исполнительной власти, если иное не предусмотрено законом.

6.3. В акте передачи полномочий должны быть указаны объем передаваемых полномочий, их сроки и орган, получающий полномочия.

6.4. Милли Меджлис Азербайджанской Республики не может передавать другим органам полномочия, установленные статьями 94 и 95 Конституции Азербайджанской Республики.

6.5. Орган, получивший полномочия в порядке, указанном в пункте 6.1. данной статьи, не может передавать эти полномочия другому органу.

6.6. Орган, принимающий нормативный правовой акт для осуществления переданных полномочий, должен ссылаться на нормативный правовой акт о передаче указанных полномочий.

6.7. Орган, принимающий нормативный правовой акт для осуществления переданных полномочий, предоставляет его в орган, передавший эти полномочия, в течение 24 часов с момента принятия акта (без учета нерабочих дней). Орган, передавший полномочия, может отменить или изменить этот акт.

6.8. Орган, осуществляющий переданные полномочия, должен связанные с этим расходы устанавливать в объеме своих бюджетных средств, если иное не предусмотрено в акте передачи полномочий.

Статья 7. Порядок применения нормативных правовых актов

В случае возникновения противоречий между обладающими различной юридической силой нормативными правовыми актами, при применении нормативных правовых актов применяется акт, имеющий более высокую юридическую силу. При возникновении же противоречий между обладающими одинаковой юридической силой нормативными правовыми актами применяется нормативный правовой акт, вступивший в силу в более позднее время.

Статья 8. Юридическая сила актов, действовавших до провозглашения государственной независимости Азербайджанской Республики

В Азербайджанской Республике сохраняют юридическую силу все акты, действовавшие до провозглашения государственной независимости Азербайджанской Республики, которые не были впоследствии отменены и не противоречат Конституции Азербайджанской Республики, сохраняют юридическую силу на территории Азербайджанской Республики.

Статья 9. Правовые основы принятия нормативных правовых актов

9.1. Порядок принятия в Азербайджанской Республике нормативных правовых актов определяется Конституцией и законодательством Азербайджанской Республики.

9.2. Порядок рассмотрения, принятия и утверждения нормативных правовых актов соответствующих органов исполнительной власти определяется соответствующим органом исполнительной власти [Президент Азербайджанской Республики].

Статья 10. Органы, имеющие полномочия на принятие нормативных правовых актов

Органы, имеющие полномочия на принятие нормативных правовых актов, определяются Конституцией Азербайджанской Республики.

Глава 2. Планирование разработки нормативных правовых актов

Статья 11. Утверждение планов разработки проектов нормативных правовых актов

11.1. Утверждение планов законодательной работы Азербайджанской Республики регулируется внутренним уставом Милли Меджлиса Азербайджанской Республики.

11.2. Соответствующие органы исполнительной власти [в пределах своих полномочий Кабинет министров Азербайджанской Республики, министерства и другие центральные органы исполнительной власти] Азербайджанской Республики утверждают планы разработки проектов своих нормативных правовых актов, которые им предстоит разработать.

Статья 12. Предложения, учитываемые в планах разработки проектов нормативных правовых актов

При подготовке планов разработки проектов нормативных правовых актов учитываются предложения депутатов Милли Меджлиса Азербайджанской Республики, членов Счетной Палаты Азербайджанской Республики, соответствующих органов исполнительной власти Азербайджанской Республики, Нахчыванской Автономной Республики, административно-территориальных единиц Азербайджанской Республики, научных учреждений, предложения, выдвинутые в средствах массовой информации и обращениях населения.

Статья 13. Сроки планов разработки проектов нормативных правовых актов

Текущие планы разработки проектов нормативных правовых актов, как правило, составляются в срок от 6 месяцев до 1 года.

В необходимых случаях могут предусматриваться перспективные планы на срок 5 лет. В указанных планах определяются направления развития законодательства, крупные мероприятия по кодификации или иному упорядочению нормативных документов, предусматривается подготовка систематизированных или обновленных изданий нормативных актов. Перспективные планы конкретизируются и учитываются в текущих планах.

Статья 14. Разработка внеплановых проектов

Планы разработки проектов нормативных правовых актов предусматривают разработку важнейших и крупнейших актов и не исключают разработки внеплановых проектов по заданию вышестоящих органов, а также в других необходимых случаях.

Глава 3. Разработка проектов нормативных правовых актов

Статья 15. Создание комиссий по разработке проектов нормативных правовых актов

15.1. Орган, разработавший проект нормативный правового акта, для разработки проекта, как правило, создает комиссию из работников указанного органа, специалистов и ученых.

15.2. К работе по разработке проектов привлекаются представители научных учреждений, заинтересованных государственных и негосударственных организаций.

15.3. В разработке проектов необходимо участие юридических подразделений органов и структур, составляющих проекты.

Статья 16. Разработка или заказ проектов нормативных правовых актов

Разработка предварительного, в том числе альтернативных проектов нормативного правового акта может быть поручена либо заказана по договору государственным органам, научным учреждениям, негосударственным организациям, отдельным ученым и специалистам или их коллективам, а также может быть объявлен конкурс на лучший проект.

Статья 17. Привлечение к разработке проектов представителей государственных органов и административно-территориальных единиц

17.1. При разработке проектов, связанных с компетенцией и интересами Нахчыванской Автономной Республики и административно-территориальных единиц, к этой работе привлекаются их соответствующие органы.

17.2. К разработке проектов по отдельным сферам экономики, государственного управления привлекаются ответственные за их развитие и состояние соответствующие органы исполнительной власти.

Статья 18. Обнародование проектов нормативно-правовых актов

Проекты нормативно-правовых актов обнародуются в информационном Интернет-ресурсе подготовившего эти акты органа с момента согласования и отправки на подписание. Также проекты нормативно-правовых актов могут обнародоваться посредством создания условий для ознакомления с проектами в средствах массовой информации, официальных изданиях, библиотеках, общественных информационных центрах, других местах, позволяющих массовое использование, а также иными способами, предусмотренными законодательством.

Статья 19. Вынесение проектов на всенародное обсуждение

Милли Меджлис Азербайджанской Республики решением, принятым по собственной инициативе или по инициативе Верховного меджлиса Нахчыванской Автономной Республики, в установленном законом порядке может вынести проекты законов Азербайджанской Республики на всенародное обсуждение.

Статья 20. Одновременное рассмотрение основных и конкретизирующих проектов

Проекты основного нормативного правового акта и развивающих или конкретизирующих его положения других актов разрабатываются и рассматриваются одновременно, а при невозможности этого в основном проекте или в проекте акта о его введении в действие предусматривается поручение о разработке и принятии таких актов.

Статья 21. Документы, прилагаемые к проекту

Проекты нормативных правовых актов представляются к рассмотрению и утверждению вместе с обоснованием необходимости их разработки, развернутой характеристикой целей и основных положений будущих актов и их места в системе действующего законодательства, ожидаемых социально-экономических и иных последствий от их применения, а также с проектом акта, предусматривающего изменение в действующем законодательстве в связи с принятием этих проектов. При этом указываются коллективы и лица, принимавшие участие в подготовке проектов и давшие на них свое согласие, возникшие разногласия и мотивированные заключения по ним. При представлении проекта, реализация которого потребует дополнительных материальных и иных затрат, прилагается его финансово-экономическое обоснование.

Статья 22. Реквизиты нормативных правовых актов

Нормативный правовой акт должен иметь следующие реквизиты:

22.1. Название нормативного правового акта (закон, указ, постановление и т.д.);

22.2. Название (заголовок) нормативного правового акта, отражающее предмет регулирования;

22.3. Дата и место принятия нормативного правового акта;

22.4. Подпись лица, правомочного подписывать соответствующий нормативный правовой акт;

22.5. Номер нормативного правового акта.

Статья 23. Структура нормативного правового акта

23.1. Статья или пункт, отражающие правовые нормы, являются основными структурными элементами нормативного правового акта. Правовые нормы включаются в законы в виде статей под названием «статья». Другие нормативные правовые акты состоят из пунктов без указания слова «пункт».

23.2. Близкие по содержанию статьи (пункты) нормативных правовых актов могут объединяться в главы. Несколько близких по содержанию глав могут объединяться в разделы.

23.3. Статьи нормативного правового акта могут подразделяться на пункты, отражающие отдельные правовые нормы, а пункты — на подпункты. В статьях, пунктах и подпунктах могут быть части, подразделяющиеся на абзацы.

23.4. Внутренняя структура кодекса может строиться на других основах.

23.5. В случаях необходимости разъяснения целей и предпосылок принятия нормативного правового акта, стоящих перед ним основных задач нормативный правовой акт сопровождается вступительной частью (преамбулой).

23.6. В необходимых случаях в указанный нормативный правовой акт включается статья, разъясняющая значение используемых в нормативном правовом акте терминов и понятий.

23.7. Главы и статьи нормативного правового акта должны иметь названия.

23.8. Статьи небольших по объему нормативных правовых актов, не имеющих глав, могут быть без названия.

23.9. В структуру нормативного правового акта могут включаться приложения.

23.10. В структуру кодекса, а в случае необходимости и крупного по объему нормативного правового акта включается оглавление.

Статья 24. Внесение дополнений и изменений в нормативные правовые акты

24.1. В случае если часть (глава, статья, пункт) нормативного правового акта считается утратившей силу, она исключается из действующего акта, однако номер ее сохраняется и номера частей (глав, статей, пунктов) нормативного правового акта не изменяются.

24.2. В случае включения в нормативный правовой акт дополнительной части (главы, статьи, пункта) она повторяет номера частей акта и включается с дополнительным номером.

Статья 25. Ссылка в нормативных правовых актах на статьи других актов и повторение в актах статей других актов

В необходимых случаях в нормативном правовом акте допускаются ссылки на статьи других актов, а также со ссылкой на акты высокого уровня — повторение отдельных положений таких нормативных правовых актов.

Статья 26. Ссылка в статьях нормативных правовых актов на другие статьи

В случае необходимости установления взаимосвязи между правовыми нормами или недопущения повторов в статьях нормативного правового акта допускается ссылка на другие статьи данного нормативного правового акта.

Статья 27. Язык нормативного правового акта

Текст акта должен излагаться простым, литературным языком. Использование устаревших, многозначных слов и выражений, образных выражений, эпитетов и метафор не допускается.

Статья 28. Установление мер ответственности в нормативном правовом акте

В актах, предусматривающих обязанности государственных органов и органов местного самоуправления, политических партий, общественных объединений, профсоюзных организаций, их должностных лиц, юридических и физических лиц, должны указываться меры ответственности за их нарушение, если эта ответственность не предусмотрена в действующем законодательстве.

Статья 29. Утрата силы действующих актов или внесение в них изменений и дополнений в связи с принятием нового нормативного правового акта

29.1. С принятием нового акта все ранее принятые акты или их разделы, противоречащие новым нормативным показателям или полностью охваченные новым актом, либо формально не утратившие силу, однако потерявшие свое фактическое значение, считаются утратившими свою силу в порядке, установленном настоящим Законом

29.2. В действующие нормативные правовые акты орган, принявший их, может в необходимых случаях вносить изменения и дополнения в связи с принятием нового нормативного правового акта.

29.3. При выяснении противоречия действующего акта нормативного характера или нормативного правового акта центральных органов исполнительной власти нормативным правовым актам, обладающим большей юридической силой, соответствующий орган исполнительной власти обращается к органу, принявшему акт, относительно внесения изменений в данный акт или признания его утратившим силу. Обращение к соответствующим органам относительно внесения изменений в акты нормативного характера органов местного самоуправления, противоречащие обладающим большей юридической силой нормативным правовым актам, или признания данных актов утратившими силу производится в порядке, предусмотренном Законом Азербайджанской Республики «Об административном надзоре за деятельностью муниципалитетов».

Статья 30. Утрата силы, распространение актов нормотворческого органа, внесение в них изменений и дополнений в случаях его ликвидации или реорганизации

Вопросы признания утратившими силу, распространения актов нормотворческого органа, внесение в них изменений и дополнений при его ликвидации или реорганизации решаются правопреемником указанного органа или вышестоящим органом.

Глава 4. Независимая научная экспертиза нормативных правовых актов

Статья 31. Научная экспертиза проектов и ее цель

31.1. Для оценки качества проекта нормативного правового акта, представленного на рассмотрение и утверждение, проводится независимая научная (юридическая, экономическая, финансовая, техническая, экологическая и др.) экспертиза.

31.2. Основными целями научной экспертизы являются:

31.2.1. Обеспечение высокого качества, обоснованности, законности и актуальности разрабатываемых проектов;

31.2.2. Создание научно обоснованной системы принимаемых нормативных правовых актов;

31.2.3. Выявление возможных негативных социальных, экономических, правовых, экологических и других последствий принимаемых актов.

Статья 32. Полномочия направления проекта на экспертизу

Проект нормативного правового акта решением руководства органа, имеющего полномочие на его принятие, направляется на научную экспертизу.

Статья 33. Права экспертов, принимающих участие в подготовке проекта закона

Лица, участвующие в экспертизе проекта закона, имеют право:

33.1. знакомиться в аппарате Милли Меджлиса Азербайджанской Республики и других государственных органах с материалами и документами, связанными с подготовкой проекта, в том числе с предложениями, заключениями, замечаниями и другими материалами, полученными во время согласования и всенародного обсуждения;

33.2. участвовать при обсуждении соответствующего проекта в работе коллегиальных органов, имеющих право принимать нормативный правовой акт.

Статья 34. Независимость экспертов

Эксперты самостоятельны в оценке нормативного правового акта и не зависят от органа, давшего задание на проведение экспертизы.

Статья 35. Рассмотрение экспертного заключения

Заключение экспертов о проекте закона рассматривается на заседании комитета до обсуждения проекта в Милли Меджлисе Азербайджанской Республики.

Представленный в Милли Меджлис Азербайджанской Республики и направленный на экспертизу проект закона или другого нормативного правового акта обсуждается в Милли Меджлисе Азербайджанской Республики только после представления экспертного заключения.

Глава 5. Опубликование нормативных правовых актов и их распространение в другой форме

Статья 36. Опубликование нормативных правовых актов

36.1. Порядок обнародования и введения в действие нормативных правовых актов, содержащих государственную тайну, за исключением актов, законов, принятых референдумом, указов Президента Азербайджанской Республики, постановлений Кабинета министров Азербайджанской Республики, определяется соответствующим органом исполнительной власти [Президент Азербайджанской Республики].

36.2. Нормативные правовые акты, опубликованные в официальном порядке, после введения в действие подлежат применению и исполнению всеми государственными органами и должностными лицами независимо от факта направления их на места каким-либо органом.

36.3. Нормативно-правовой акт должен быть обнародован со дня вступления в силу в информационном Интернет-ресурсе принявшего его органа.

Статья 37. Обязанности исполнителей нормативного правового акта

Органы и должностные лица, ответственные за исполнение нормативного правового акта, обязаны:

37.1. Знакомить исполнителей с актом (в необходимых случаях – под расписку);

37.2. Обеспечивать в необходимых случаях исполнителей копиями актов, выписками из них, вывешивать акты на видном месте, принимать необходимые меры для доведения их до организаций, органов и лиц, на которые распространяется действие этих актов.

Статья 38. Опубликование нормативных правовых актов

38.1. Законы Азербайджанской Республики, указы и распоряжения Президента Азербайджанской Республики публикуются в газете «Азербайджан» и «Собрании законодательства Азербайджанской Республики», считающихся официальными изданиями.

38.2. Постановления Милли Меджлиса Азербайджанской Республики публикуются в газете «Азербайджан» и в «Ведомостях Милли Меджлиса Азербайджанской Республики».

38.3. Постановления Кабинета министров Азербайджанской Республики публикуются в «Собрании законодательства Азербайджанской Республики» и газете «Республика», считающихся официальными изданиями, в необходимых случаях для обеспечения их немедленного и широкого распространения обнародуются другими средствами массовой информации.

38.4. Нормативные правовые акты центральных органов исполнительной власти Азербайджанской Республики, акты нормативного характера местных органов исполнительной власти, Национального Банка Азербайджанской Республики и Национального совета телевидения и радио публикуются соответствующим органом исполнительной власти в «Бюллетене нормативных актов Азербайджанской Республики», считающемся официальным изданием. Акты нормативного характера органов местного самоуправления публикуются соответствующим органом исполнительной власти в «Бюллетене нормативных актов органов местного самоуправления», считающемся официальным изданием.

38.5. В предусмотренном законодательством Азербайджанской Республики порядке Милли Меджлис Азербайджанской Республики и соответствующие органы исполнительной власти могут официально опубликовать принятые ими нормативные правовые акты.

38.6. Указанные в данной статье нормативные правовые акты публикуются принявшими их органами или соответствующим органом исполнительной власти [Министерство юстиции Азербайджанской Республики] необходимым тиражом с учетом потребности ознакомления с ними широких масс населения.

38.7. Нормативные правовые акты могут также публиковаться любыми средствами массовой информации и издательствами.

Статья 39. Опубликование постановлений и определений Конституционного суда Азербайджанской Республики

Постановления и предусмотренные для опубликования определения Конституционного суда Азербайджанской Республики публикуются в газете «Азербайджан» и «Ведомостях Конституционного суда Азербайджанской Республики», считающихся официальными изданиями.

Статья 40. Опубликование актов Центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики

Предусмотренные для опубликования акты Центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики публикуются в газете «Азербайджан», считающейся официальным изданием, и в официальном органе печати.

Статья 40-1. Опубликование решений Судебно-правового совета

Решения Судебно-правового совета , подлежащие опубликованию, публикуются в печатном издании соответствующего органа исполнительной власти, считающимся официальным изданием.

Глава 6. Действие нормативных правовых актов по времени, пространству и субъектам

Статья 41. Срок вступления в силу нормативных правовых актов

41.1. Законы Азербайджанской Республики, указы Президента Азербайджанской Республики и постановления Кабинета министров Азербайджанской Республики вступают в силу со дня опубликования, если в них не предусмотрены другие сроки.

41.2. Нормативные правовые акты соответствующих центральных органов исполнительной власти [министерства Азербайджанской Республики, все остальные центральные и местные органы исполнительной власти (за исключением органов, создаваемых при Президенте Азербайджанской Республики)], нормативные акты местных органов исполнительной власти и органов местного самоуправления, а также нормативные акты Национального банка Азербайджанской Республики вступают в силу в установленном порядке после государственной регистрации и опубликования, если в них не предусмотрен иной порядок.

41.3. Для вступления в силу части (главы, статьи, пункта) нормативного правового акта может быть установлен срок, отличающийся от срока, установленного для вступления в силу нормативного правового акта в целом.

41.4. Если межгосударственными договорами, стороной в которых выступает Азербайджанская Республика, не предусмотрены более продолжительные сроки, в нормативно-правовом акте, регулирующем внешнюю торговую деятельность, должно быть указано, что он вступает в силу по истечении 30 дней со дня опубликования.

В исключительных случаях, при условии незамедлительного уведомления международных организаций, нормативно-правовой акт, регулирующий внешнюю торговую деятельность, может вступить в силу в предусмотренный в нем срок.

Статья 42. Обратная сила нормативного правового акта

Обратная сила нормативного правового акта регулируется статьей 149 Конституции Азербайджанской Республики.

Статья 43. Срок действия нормативного правового акта

43.1. Нормативный правовой акт имеет бессрочную силу, если в нем не предусмотрено иное.

43.2. Акт в целом или в какой-то части может иметь временную силу. В этом случае в акте указывается срок его действия или соответствующей его части. По истечении указанного срока акт или соответствующая его часть без дополнительного объявления теряет силу. Орган, принявший акт, может до истечения указанного срока принять решение о пролонгации акта или придании ему бессрочного характера.

Статья 44. Утрата силы нормативного правового акта

44.1. Нормативный правовой акт (его часть) теряет силу в случаях:

44.1.1. истечения срока, установленного временным актом (частью акта);

44.1.2. принятия нового акта, положения которого противоречат ранее принятым актам;

44.1.3. при противоречии положений ранее принятого акта международному договору, поддерживаемому Азербайджанской Республикой;

44.1.4. при принятии Конституционным судом Азербайджанской Республики в связи со случаями, предусмотренными пунктами 1-3, 6, 8 части III статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики;

44.1.5. при принятии органом, принявшим акт или в установленном законом порядке получившим эти полномочия, решения об утрате им силы или прекращении его действия.

44.2. Нормативный правовой акт считается утратившим силу актом принявшего его органа или актом органа, уполномоченного на это законодательством.

Статья 45. Действие нормативного правового акта по пространству и субъектам

45.1. Нормативные правовые акты имеют силу соответственно на всей территории Азербайджанской Республики или на территории административно-территориальной единицы.

45.2. Действие нормативных правовых актов, за исключением случаев, установленных законом, может применяться к гражданам Азербайджанской Республики, иностранцам и лицам без гражданства, постоянно проживающим или временно находящимся на территории Азербайджанской Республики, а также должностным лицам государственных органов и органов местного самоуправления, политических партий, общественных объединений, профсоюзных организаций и других юридических лиц.

Глава 7. Толкование нормативных правовых актов

Статья 46. Случаи необходимости толкования нормативных правовых актов

46.1. Толкованием нормативного правового акта называется определение его содержания, пояснение смысла и целей, использованной законодателем терминологии.

46.2. Официальное толкование может быть дано правомочными на это органами.

Статья 47. Официальное толкование Конституции и законов Азербайджанской Республики

Согласно части VI статьи 130 Конституции Азербайджанской Республики официальное толкование Конституции Азербайджанской Республики и законов Азербайджанской Республики дается Конституционным судом Азербайджанской Республики.

Статья 48. Официальное толкование нормативных правовых актов соответствующими органами исполнительной власти

Соответствующие органы исполнительной власти могут официально толковать принятые ими нормативные правовые акты.

Статья 49. Недопустимость внесения изменений и конкретизирующих дополнений в акт при его толковании

При толковании нормативного правового акта не допускается внесение в него изменений, дополнений в виде конкретизирующих норм. Расширяющая или ограничивающая интерпретация дается лишь при наличии явного расхождения между текстом и смыслом нормативного правового акта.

Глава 8. Систематизация и учет нормативных правовых актов

Статья 50. Сборники и своды нормативных правовых актов

Официальные сборники и своды нормативных правовых актов публикуются органами, принявшими указанные акты, или по их поручению другими органами, если законодательством не предусмотрен иной порядок.

Статья 51. Государственный учет и государственная регистрация нормативных правовых актов

51.1. Все нормативные правовые акты Азербайджанской Республики для принятия на государственный учет, а нормативные правовые акты центральных органов исполнительной власти Азербайджанской Республики, акты нормативного характера местных органов исполнительной власти и органов местного самоуправления, Национального банка Азербайджанской Республики, Национального совета телевидения и радио также для прохождения государственной регистрации, представляются в соответствующий орган исполнительной власти [Министерство юстиции Азербайджанской Республики].

51.2. Порядок государственного учета и регистрации нормативных правовых актов Азербайджанской Республики устанавливается соответствующим органом исполнительной власти [Президент Азербайджанской Республики].

Глава 9. Заключительные положения

Статья 52. Финансирование разработки, издания и регистрации нормативных правовых актов

Расходы, связанные с разработкой нормативных правовых актов по договору или заказу, проведением конкурса на лучший проект, их экспертизой, официальным изданием, обнародованием иными способами, а также государственной регистрацией, оплачиваются за счет государственного бюджета.

Статья 53. Порядок вступления в силу настоящего Закона

53.1. Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.

53.2. Со дня вступления в силу настоящего Закона считать Закон Азербайджанской Республики «О нормативных правовых актах», принятый 6 сентября 1994 года, утратившим силу.

Президент Азербайджанской Республики

Гейдар АЛИЕВ

г. Баку, 26 ноября 1999 года

№ 761-IQ

Опубликован в газете «Азербайджан»(14 января 2000 года, № 9) ( «LegalActs» LLC).

С поправками от 22 апреля 2005 года № 898-IIQD; 1 сентября 2005 года № 980-IIQD; 10 октября 2006 года № 161-IIIQD; 20 октября 2006 года № 167-IIIQD; 7 декабря 2007 года № 505-IIIQD; 13 июня 2008 года № 649-IIIQD; 14 апреля 2009 года № 785-IIIQD («LegalActs» LLC).


© LegalActs LLC
Неофициальный перевод


Указ Президента Азербайджанской Республики -- 30.12.99, № 242