Azərbaycan Respublikası Hökuməti ilə İran İslam Respublikası Hökuməti arasında baytarlıq və heyvan sağlamlığı sahəsində əməkdaşlıq haqqında Sazişin təsdiq edilməsi barədə
Relizin Tarixi: 20.05.2016
Указ Президента Азербайджанской Республики
Об утверждении Соглашения о сотрудничестве в области ветеринарии и здоровья животных между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Исламской Республики Иран
Руководствуясь пунктом 17 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики, постановляю:
1.Утвердить Соглашение о сотрудничестве в области ветеринарии и здоровья животных между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Исламской Республики Иран, подписанное 23 февраля 2016 года в городе Тегеран.
2. Министерству сельского хозяйства Азербайджанской Республики обеспечить осуществление положений Соглашения, указанного в части 1 настоящего Указа.
3. Министерству иностранных дел уведомить Правительство Исламской Республики Иран о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления Соглашения в силу.
Президент Азербайджанской Республики
Ильхам АЛИЕВ
город Баку, 20 мая 2016 года
№ 912
Опубликован в газете «Азербайджан» (22 мая 2016 года, № 110) («LegalActs» LLC).
© «LegalActs» LLC
Неофициальный перевод